Esportazione, duplicazione e ricezione dei documenti¶
Tre gruppi di voci che si ripetono su quasi tutti i tipi di documento: Esporta manda il documento fuori da Facile, Duplica ne fa una copia, Ricezione porta dentro i documenti compilati altrove.
In sintesi
- Percorso:
- Menu ▸ Vendite ▸ (un tipo di documento) ▸ Esporta
- Menu ▸ Vendite ▸ (un tipo di documento) ▸ Duplica
- Menu ▸ Vendite ▸ Fatture ▸ Ricezione Fatture da Palmare (oppure dal Server FTP*)*
- Menu ▸ Vendite ▸ Doc. di Trasporto ▸ Riezione D.D.T. da Palmare (oppure Ricezione D.D.T. dal Server FTP*)*
- Scorciatoia: F2 avvia, Esc esce
- Permessi richiesti: nessun profilo predefinito; le singole voci di menu si abilitano per ogni utente da Archivi ▸ Utenti
A cosa serve¶
Duplica è la scorciatoia più usata: si riparte da un documento già fatto invece di ricompilarlo. La copia è un documento nuovo, con numero proprio, che si può poi correggere.
Esporta produce il file del documento per chi lo deve ricevere in forma elettronica.
Ricezione da Palmare e Ricezione dal Server FTP portano in archivio i documenti compilati fuori sede — dall'agente in giro o dal furgone — e li rendono documenti di Facile a tutti gli effetti.
Prerequisiti¶
Per la duplicazione serve solo il documento di partenza. Per la ricezione occorre che i palmari o il server FTP siano configurati.
La maschera¶

Duplica è una finestrella con il documento di partenza, quello di arrivo e il deposito. Esporta è una finestrella con il documento da esportare e il formato. Le Ricezioni non hanno una maschera propria: fanno una domanda e poi lavorano da sole.
Il titolo della finestra dice sempre su quale documento si sta lavorando — Duplicazione Fatture, Esporta Ordine Cliente, e così via.
Campi¶
Duplica¶
| Campo | Obbl. | Descrizione | Valori ammessi |
|---|---|---|---|
| Numero Riferimento | ● | Anno, numero e registro del documento da copiare. | anno, numero, lettera |
| Nuovo Numero | ● | Anno, numero e registro da dare alla copia. Lo scegli tu: il programma non propone il primo libero. | anno, numero, lettera |
| Deposito Nuovo Doc. | Il deposito su cui mettere la copia. Lasciato a zero si legge DEPOSITO DOCUMENTO ORIGINALE e la copia resta sul deposito di partenza. |
codice | |
| Rimuovi Documento di Riferimento | Cancella l'originale dopo aver creato la copia, previa conferma. | attivo/non attivo |
I due campi Registro spariscono se la ditta è impostata a registro unico.
Esporta¶
| Campo | Obbl. | Descrizione | Valori ammessi |
|---|---|---|---|
| Registro | ● | Il registro del documento. Arriva già impostato su quello della ditta per quel tipo di documento. | da A a Z |
| Numero | ● | Il numero del documento da esportare. | numero |
| Formato | ● | Il tracciato con cui scrivere il file. | vedi sotto |
| Nazione | Sigla del paese del destinatario. Serve alla fattura elettronica. | sigla | |
| Cod. Fiscale | Codice fiscale o partita IVA del destinatario. | testo | |
| Destinatario | Il codice destinatario. Per la fattura verso la Pubblica Amministrazione dev'essere di 6 caratteri. | testo | |
| PEC | L'indirizzo PEC del destinatario. | indirizzo |
Le voci dell'elenco Formato cambiano secondo il documento:
| Documento | Formati offerti |
|---|---|
| Fattura | FACILE, EXCEL, XML-PA SDI, XML-PR SDI, CHEF EXPRESS DESADV |
| Autofattura / integrazione | FACILE, EXCEL, XML-PA SDI, XML-PR SDI |
| Documento di trasporto | FACILE, EXCEL, CHEF EXPRESS DESADV |
| Bolla, buono, ordine cliente, ordine a fornitore, richiesta offerta, pro forma | FACILE, EXCEL |
Sulle fatture il formato arriva già scelto: XML-PA SDI se il cliente o la
destinazione portano un codice IPA, XML-PR SDI negli altri casi.
Ricezione¶
Non ci sono campi. Il programma chiede «Vuoi Collegarti al server FTP ?»:
- rispondendo Sì, fa tutto da solo (vedi le note);
- rispondendo No, apre una finestra per scegliere a mano il file da
caricare — un
.rsao uno.zip— partendo dalla cartellaindell'utente.
Pulsanti e comandi¶
| Comando | Scorciatoia | Effetto |
|---|---|---|
| F2 - OK | F2 | Crea la copia, oppure avvia l'esportazione o la ricezione. |
| Esci | Esc | Chiude senza fare nulla. |
| Elenco di scelta | F10 o Space | Sul campo con il codice, apre l'elenco da cui scegliere. |
Come si fa¶
Rifare un documento simile a uno già emesso¶
- Apri Menu ▸ Vendite ▸ Fatture ▸ Duplica.
- In Numero Riferimento indica la fattura da copiare.
- Scegli il Registro su cui creare la copia.
- Premi F2 - OK, poi apri la copia dalla gestione documenti e correggila.
Trasformare un documento in un altro tipo¶
Il tipo di arrivo non si sceglie nella finestra: lo decide la voce di menu da cui si entra, e le voci che cambiano tipo sono due sole.
- Per fare una fattura da una pro forma, apri Menu ▸ Vendite ▸ Fatture Pro Forma ▸ Emissione Fattura da Pro Forma.
- Per fare un ordine da una richiesta di offerta, apri Menu ▸ Ordini ▸ Richieste Offerta ▸ Genera Ordine a Fornitore.
In tutti gli altri casi Duplica fa una copia dello stesso tipo del documento di partenza.
Ricevere i documenti degli agenti¶
- Apri Menu ▸ Vendite ▸ Fatture ▸ Ricezione Fatture dal Server FTP — oppure da Palmare se il dispositivo è collegato al computer.
- Alla domanda «Vuoi Collegarti al server FTP ?» rispondi Sì.
- Aspetta: il programma passa in rassegna tutti gli agenti, uno per uno, e la finestra di avanzamento dice a chi è arrivato.
- Controlla i documenti arrivati dalla gestione documenti prima di stamparli.
Caricare a mano un file che l'agente ha mandato per posta¶
- Apri la stessa voce Ricezione ... dal Server FTP.
- Alla domanda sul collegamento rispondi No.
- Scegli il file
.rsao.zipche ti è arrivato.
Controlli e messaggi¶
| Messaggio | Causa | Cosa fare |
|---|---|---|
| Il documento non è ancora stato emesso ! Confermi L' esportazione ? |
Si sta esportando un documento ancora in stato salvato. | Sì esporta lo stesso. Conviene però emetterlo prima: quello che esce non è ancora definitivo. |
| Il documento risulta annullato! Confermi L' esportazione ? |
Si sta esportando un documento annullato. | Sì esporta lo stesso, ma quasi sempre non è quello che si vuole. |
| Funzione Esportazione Documento non impostata! | Per questa installazione non è configurato alcun formato di esportazione. | Chiedi all'assistenza quale tracciato attivare. |
| Il documento richiesto non esiste in archivio! | Il Numero Riferimento non corrisponde a nessun documento. | Controlla anno, numero e registro. |
| Il documento indicato è già presente in archivio! | Il Nuovo Numero è già di un altro documento. | Scegli un numero libero. |
| Duplicazione Documento Conclusa regolarmente! | La copia è stata creata. | Nessuna azione. |
| Confermi la rimozione del documento di riferimento ? | Era attiva Rimuovi Documento di Riferimento. | Sì cancella l'originale. La risposta preimpostata è No. |
| Emissione Fattura da Pro Forma Conclusa regolarmente! | La fattura è stata generata dalla pro forma. | Nessuna azione. |
| La stampa della Fattura comporterà una doppia movimentazione degli articoli e un raddoppio delle scadenze. Assicurarsi di annullare la Fattura Pro Forma! |
La ditta è impostata perché anche le pro forma movimentino il magazzino. | Annulla la pro forma prima di stampare la fattura, altrimenti merce e scadenze risultano il doppio. |
| Ordine a Fornitore generato regolarmente! | L'ordine è stato generato dalla richiesta di offerta. | Nessuna azione. |
| Livello Importazioni non Valido! | Il livello di importazione configurato per la ditta è fuori dai valori previsti. | Chiedi all'assistenza di sistemarlo: senza, la ricezione non parte. |
| Impossibile Caricare RAPI.DLL ! Controllare presenza installazione ActiveSync. |
La ricezione da palmare non trova ActiveSync sul computer. | Installa ActiveSync, o usa la ricezione dal server FTP. |
| (nessun messaggio, solo un segnale acustico) | Manca il Numero Riferimento, il Nuovo Numero o uno dei due anni. | Compila il campo su cui si è posizionato il cursore. |
Note¶
La copia è un documento nuovo
Duplica non modifica l'originale: crea un documento con il numero e il registro che gli hai indicato. È il modo più rapido per emettere un documento simile a uno già fatto.
Si può copiare anche da un anno all'altro: i due campi dell'anno sono indipendenti e arrivano tutti e due sull'anno di lavoro.
«Rimuovi Documento di Riferimento» cancella l'originale
Non lo archivia e non lo annulla: lo elimina. Il programma chiede conferma, e la risposta preimpostata è No.
Serve quando si rifà un documento sbagliato, non quando se ne vuole uno simile: in quel caso la casella va lasciata spenta.
Dove finisce il file dell'esportazione
Esporta scrive nella cartella out del programma, creandola se non
c'è. Il formato dipende da come è configurata l'installazione: il
tracciato documenti di Facile, un foglio Excel, un file XML, o uno dei
tracciati concordati con il destinatario. Se non ne è stato impostato
nessuno, il programma lo dice.
Per i tracciati delle centrali e dei grandi fornitori la strada è un'altra: Trasferimenti ▸ Esportazione per tracciato.
La duplicazione copia tutto il documento
Non solo la testata: Duplica ricopia anche tutte le righe del corpo nell'ordine in cui stanno, e le integrazioni collegate al documento. Quello che cambia è il numero, il registro e la data; il resto arriva identico e si corregge dopo.
La copia scarica sempre il magazzino
Alcune righe non scaricano il magazzino perché lo ha già fatto un altro documento: per esempio le righe di una fattura nata da un DDT, o da uno scontrino. La copia quell'altro documento non ce l'ha, quindi le sue righe scaricano il magazzino come quelle battute a mano. Fa eccezione la fattura da pro forma, che non è una copia ma prende il posto della pro forma: le sue righe si comportano come quelle della pro forma.
«Riezione D.D.T. da Palmare» è scritto così davvero
Il refuso è nella voce di menu del programma, in tutte le versioni: si legge Riezione invece di Ricezione. Non è un errore di questo manuale.
Come funziona la ricezione dal server FTP
I parametri del collegamento stanno nella scheda della ditta: indirizzo del server, utente, password, modo passivo e registrazione del log. Se il collegamento non è abilitato, la voce di menu non chiede niente e passa diritta alla scelta del file a mano.
Quando invece è abilitato, il programma scorre tutti gli agenti in archivio e per ciascuno:
- si collega al server;
- entra nella cartella dell'agente, che porta il suo codice —
age00007per l'agente 7 — e la crea se non c'è; - scarica il file dei documenti della ditta,
dof00001.rsaper la ditta 1, o in mancanza il corrispondente.zip; - cancella il file dal server e lo carica in archivio.
L'agente che sulla sua scheda ha spuntato Escludi da ricezione ordini viene saltato.
Il file scaricato resta nella cartella in dell'installazione: è la copia
di quello che è stato caricato, utile se qualcosa va storto.
Come funziona la ricezione da palmare
Il palmare dev'essere un dispositivo Windows Mobile collegato al
computer con ActiveSync: il programma usa quel collegamento per prendere
il file dof00001.rsa — il numero è quello della ditta — dalla memoria del
palmare e portarlo nella cartella in, poi lo carica.
Se ActiveSync non è installato arriva il messaggio su RAPI.DLL e non
succede altro. È una strada legata a dispositivi ormai vecchi: sui palmari
di oggi si usa il server FTP.